A língua portuguesa e a língua oficial do Brasil são semelhantes, mas não são a mesma coisa;
A língua francesa e a língua oficial da Bélgica são semelhantes, mas não são a mesma coisa;
A língua inglesa e a língua oficial dos Estados Unidos da América do norte são semelhantes, mas não são a mesma coisa.
Assim sendo, por que razão os locutores de rádio portugueses aprenderam a língua oficial dos Estados Unidos da América do norte em vez de aprenderem inglês?